What a weird condition. I suspect that when I have jaw clicking it also often may be migraine, indirectly by muscle tension.
As for going off the nortriptyline, it’s for health reasons. It’s nice having saliva again, not having a never-ending appetite, and what else? There are downsides, but maybe they will get better with acclimation to the new situation.